De fiecare data cand ma uit la un film imi place cate o melodie. Daca sunt la cinematograf imi scot Shazam sau Soundhound si descopar bucata de melodie care m-a facut atent iar daca sunt acasa, inevitabil, pun pe pauza si caut pe google dupa versurile pe care le-am auzit si dupa aia o mai frec 10 minute pe net inainte sa ma intorc la film(de aia nu tare imi place sa ma uit la filme acasa).
Dupa ce termin cu filmul si dupa caz ajung acasa imi cumpar soundtrack-ul filmului si mi-l pun in masina si incep sa il ascult. In 90% din cazuri nu mai imi place asa de tare melodia pe care am auzit-o in film…
Este vorba de legatura dintre imagini si sunet? Sau este chiar asa de important momentul in care auzi o piesa?
Traducere :
I am told that our lives are not worth much,
They pass in an instant as roses fade.
I am told that the time slip is a bastard as our sorrows he made coats yet someone told me …
Refrain
Whether you love me again
Someone told me that you love me still.
Will it be then?
I am told that fate does not care for us
It gives us nothing and he promises
Parais qu’le happiness is within reach,
So we extend the hand and it is crazy
Yet someone told me …
Refrain
But that is what I always said that you love me?
I do not remember it was late at night,
I still hear the voice, but I do not see the features
“He loves you, it is secret, not tell him j’vous have said”
You see someone told me …
Whether you love me again, I was really t’on said …
Whether you love me again, would it be then?
I am told that our lives are not worth much,
They pass in an instant as roses fade
I am told that the time slip is a bastard
As our sorrows he made coats,
Yet someone told me that …